Cargando…

Gardel: Mano a mano

Presentación del tango Mano a mano, con música de Carlos Gardel y José Razzano y letra de Celedonio Flores (1923).

Retrato de Carlos Gardel

Carlos Gardel · Tango canción

1890 – 1935

1923 · Tango · Buenos Aires

Tonalidad

Modo menor, sobrio y reflexivo, como corresponde a un tango que es más una conversación que una queja.

Instrumentos

  • Voz
  • Guitarras

Desde el atril

Gardel compuso la música junto a su compañero de dúo, José Razzano, sobre unos versos del poeta porteño Celedonio Flores. En el tango, un hombre se dirige a la mujer que lo dejó por una vida de lujo, y le habla sin odio, como quien salda una cuenta: ya están «mano a mano», en paz. Al final, en un giro inesperado, le desea suerte y le ofrece su ayuda si algún día la necesita. Es uno de los primeros grandes ejemplos del tango canción, en el que la letra cuenta una historia completa en tres minutos.

La melodía es sencilla y muy cercana al habla, casi un recitado cantado, y deja todo el protagonismo al texto. Por eso es un tango que exige al cantante más inteligencia que voz: el fraseo, las pausas y los matices hacen la interpretación. Gardel la grabó acompañado de sus guitarras, y la manera en que dice cada verso, con ironía y ternura a la vez, sigue siendo un modelo para los cantores de tango.

Qué escuchar

  • La melodía que sigue casi palabra a palabra el ritmo del habla.
  • El acompañamiento de las guitarras, rítmico y discreto.
  • El cambio de tono en los versos finales, de reproche a generosidad.
EspañolesEspañolEspañol